We are optimally positioned worldwide

Benefit from our trading partners on all continents

There for our customers without limits

Over 100 million blades leave our two production sites every year. Two thirds of these are shipped worldwide. And we – and our customers – can rely on numerous trading partners, thanks to whose support we can offer our blades for industrial cutting applications all over the world.

Agents wanted

We are constantly growing and are therefore always on the lookout for further international partnerships, whether with a regional or application focus – feel free to contact us.

Our partners around the world

Europe

Le Clair & Meert n.v.

Caroline Mortier

Deinsesteenweg 25
B-9770 Kruisem

Belgium

Tel. +3293338888 Mobil +32496253501 caroline.mortier@leclairmeert.be www.leclairmeert.be

Textil

Bobinov

Cécile Gomes

20 rue des Carrières
Vattier Voisin
60127 Fresnoy-la-Rivière

France

Tel. +33 (3) 44 88 60 99 c.gomes@bobinov.com www.bobinov.com

Folie

Handwerk / DIY

Chemie- & Glasfaser

Automobil

Medizin

Textil

Gartentechnik

Nahrungsmittel

Serutech Industrial Services BV

Wigboldinck 38
7683 WT Den Ham

Netherlands

Tel. 0546-604414 Mobil 06-23139151 sales@serutch.nl

Folie

Handwerk / DIY

Chemie- & Glasfaser

Automobil

Medizin

Textil

Gartentechnik

Ruy de Lacerda & Companhia SA

Rua de Almeiriga, 361, Leca da Palmeira
4450-612, Matosinhos

Portugal

www.ruydelacerda.pt

Folie

Handwerk / DIY

Chemie- & Glasfaser

Automobil

Medizin

Textil

Gartentechnik

Nahrungsmittel

Oikos Tecnics 2004 S.L.

Jocs Florals 66-68
8014, Barcelona

Spain

nfrancesch@oikos-tecnics.com

Folie

Handwerk / DIY

Chemie- & Glasfaser

Automobil

Medizin

Textil

Gartentechnik

TEOFILO ROSETE

Ctra. AS-115 Km 3
33594, Rales de Llanes (Asturias)

Spain

Tel. +34 985 406 111 Mobil +34 699 976 924 info@teofilorosete-sl.es www.teofilorosete.es

Nahrungsmittel

Kabalcıoğlu

Ali Kabalcıoğlu

4. OSB 83414
Nolu Cadde No: 21
27620 Şehitkamil-Gaziantep

Turkey

Tel. +90 342 357 00 99 Mobil +90 532 207 49 37 ali@kabalcioglu.com www.kabalcioglu.com

Folie

Handwerk / DIY

Chemie- & Glasfaser

Automobil

Medizin

Textil

Gartentechnik

Nahrungsmittel

DIPADA Kft.

Ilona Kovács

Széchenyi út 31.
H-3580 Tiszaújváros

Hungary

Tel. +36 49 540-517 Mobil +36 30 698-1612 office@dipada.hu www.dipada.hu

Folie

Handwerk / DIY

Chemie- & Glasfaser

Automobil

Medizin

Textil

Gartentechnik

Nahrungsmittel

North America / Canada

Comercial Rod May S.A. de C.V.

Avenida Emiliano Zapata No.127, Col. Portales
3300 Alcaldia, Benito Juarez
CDMX

Mexico

Tel. +52 555 9090003 carlos@rodmay.mx rodmay.mx/

Folie

Handwerk / DIY

Chemie- & Glasfaser

Automobil

Medizin

Textil

Gartentechnik

Nahrungsmittel

American Cutting Edge

Heather Vreeland

4475 Infirmary Rd
Miamisburg
OH 45342

USA

Tel. 937-438-2391 www.americancuttingedge.com

Folie

Central / South America

Coras S.A. Argentina

Billinghurst 1833 – P.2
C1425DTK
Buenos Aires

Argentina

Tel. +54 11 4828 4000 coras@coras.com.ar corasgroup.com

Folie

Handwerk / DIY

Chemie- & Glasfaser

Automobil

Medizin

Textil

Gartentechnik

Calimenticia

Laura Beatriz Purgue

Belgrano 1580
2930 San Pedro/Buenos Aires

Argentina

Nahrungsmittel

Texman Ind. e Com. Ltda

Rua Joao Boemer 91
03018-000, Sao Paulo – SP

Brazil

Tel. +55 11 2694 9399 vendas@texman.com.br texman.com.br/

Textil

Vector Latina Ltda., CNPJ 03.517.282/0001-97, Rua Conego Vicente

Miguel Marino, 52
01135-020, Sao Paulo-SP

Brazil

Tel. +55 11 3392 5939 Mobil +55 11 97052 5939 (Whatsapp) vendas@vectorparts.com.br

Nahrungsmittel

Steel Serv Com Imp. e Exp.Ltda, CNPJ: 58.740.440/0002-46, Rua Onze de Junho, 189

sala 209 – Fazenda
88301-660, Itajai, SC

Brazil

www.steelserv.com.br/

Folie

EdelStahltec SpA, Food Processing Machinery

San Pablo 10200 Torre 3, Bodega 19
Pudahuel
Santiago

Chile

Nahrungsmittel

Adendorf – Representaciones Enriquez y Morales Ltda.

Av. Holanda 099, Of. 1101
7510040, Providencia
Santiago de Chile

Chile

Tel. +56 2 2341 4186 info@adendorf.net www.adendorf.net/

Folie

Handwerk / DIY

Chemie- & Glasfaser

Automobil

Medizin

Textil

Gartentechnik

Comercial Sharp Spa.

Nueva Providencia 1945 Of.919
Comuna de Providencia
Santiago de Chile

Chile

Tel. +56 9 34017724 dvargas@sharpchile.cl

Nahrungsmittel

Lucma & Sons S.A.S.

Francisco Guarderas N50-141, Y Rafael Bustamante
170502,Pichincha Quito

Ecuador

Tel. +593 983807510 ventas@lucma-sons.com lucma-sons.com

Folie

Handwerk / DIY

Chemie- & Glasfaser

Automobil

Medizin

Textil

Gartentechnik

Nahrungsmittel

Asia

Beijing Jia Shunlong

19 Chaowai Street
100020 Beijing

China

Tel. +86 10 65802665

Textil

Onlink-China

No. 178 Pazhou Avenue
510335 Haizhu District
Guangzhou

China

Tel. +86 20 2228 1618

Folie

Insights China (Tienchen)

968 Jinzhong Road
200335 Shanghai

China

Tel. +86 13 311889646

Handwerk / DIY

Bejing Ucan

Joe Zhou

Nanfaxin District
101399 Shunyi
Beijing

China

Tel. +86 10 60405611 www.ucan-online.cn

Nahrungsmittel

Total Tools & Equipments Pvt Ltd

Amit Sheth

A-57, Giriraj Industrial Estate,
Opp. Ahura Centre, Mahakali Caves Road,
Andheri (E), Mumbai – 400 093

India

Tel. +91-22-69074600 Mobil +91-98201 27434 inquiries@totaltoolsin.com www.totaltools.in

Folie

Handwerk / DIY

Chemie- & Glasfaser

Automobil

Medizin

Textil

Nahrungsmittel

Harapan Optima

David Tjondrowidjojo

Jl. Pahlawan Seribu
BSD City

Indonesia

Tel. +62 21 29177593 hopsinergi.com

Folie

Handwerk / DIY

Chemie- & Glasfaser

Automobil

Medizin

Textil

Gartentechnik

Nahrungsmittel

Toa Koeki

Ogikubo 4-Chome
Suginami-Ku 167-0051
Tokyo

Japan

Tel. +81 3 32202411

Nahrungsmittel

Mack3

2-7-12 Uchikanda
Chiyoda-ku 101-0047
Tokyo

Japan

Tel. +81 3 52890180

Folie

IMC Industries

Nanthan Subramaniam

16 Jalan Penyair U1/44
Temasya Industrial Park
Glenmarie

Malaysia

Tel. +603 5569 7585

Folie

Handwerk / DIY

Chemie- & Glasfaser

Automobil

Medizin

Textil

Gartentechnik

Nahrungsmittel

Inco

535-5
Bongmyeong-dong 305301
Daejeon-si

South Korea

Tel. +82 42 8256815 www.incokorea.com

Chemie- & Glasfaser

Presmann

47/9 MOO 9, Soi Naweesathien
Chaengwattana Road
Bangpood 11120 Pakkred
Nonthaburi

Thailand

Tel. +66 2 9621151 www.presmann.co.th

Folie

Nahrungsmittel

Kim Loi Lai

1104 Highway 50, Hamlet 5
Phong Phu Ward
Binh Chanh District
Hochiminh City

Vietnam

Tel. +848 3758 3848 www.kimloilai.net

Folie

Nahrungsmittel

Hoang Thanh

Lan Huong Nguyen

No.39 Ham Tu Quan
Phuc Tan Ward
Dist. Hoan Kiem
Ha Noi

Vietnam

Tel. +84 4 39510129

Folie

Nahrungsmittel

Middle East / Gulf States

Eghbal – Behine Pooyan Kimia Sanat Co.

Unit 10 – 3rd Floor,Building A3 – Javaneh Complex, Enghelab St./Mahan Ave, Navab Highway
Teheran

Iran

Folie

Handwerk / DIY

Chemie- & Glasfaser

Automobil

Medizin

Textil

Gartentechnik

Nahrungsmittel

Tzidon Polymers Ltd

Vicka Hasidovich

43 Ha’Eshel St. Caesarea Business Park, P.O.B. 3124
Zip 3088900

Israel

Tel. +972 4 623 9090 vicka@btzidon.co.il tzidonpolymers.co.il

Folie

Leon Pessach & Sons Ltd

7 Habonim Street
4250456, Netanya

Israel

www.pessach.net

Nahrungsmittel

M.H.B General Trading LLC

HaSan B. SaQQar

Ginger Business Center
Alkhabisi deira PO.Box: 384865
Dubai

United Arab Emirates

Tel. 0097148811238 Mobil 00971554828074 info@mhblades.com www.mhblades.com

Folie

Handwerk / DIY

Chemie- & Glasfaser

Automobil

Medizin

Textil

Gartentechnik

Nahrungsmittel

South Africa

Renlaw

Mikko Brunner

Unit 1-6, 14 Lily Rd Retreat
7945, WC

South Africa

Tel. +27 (0)21 701 7917 info@renlaw.com www.renlaw.co.za

Folie

Handwerk / DIY

Chemie- & Glasfaser

Automobil

Medizin

Textil

Gartentechnik

Nahrungsmittel

Central / North Africa

Maghreb Automation Offshore

Ms. Lamiae Alami

Zone Franche d’Exportation Ilot Nr. 9, Lot Nr. 2
90.000 Tanger

Morocco

Tel. +2126 61 66 85 48 contact@ma-sarl.co

Folie

Handwerk / DIY

Chemie- & Glasfaser

Automobil

Medizin

Textil

Gartentechnik

Nahrungsmittel

Sie haben weitere Fragen?

Wir freuen uns, wenn wir Ihnen weiterhelfen können

Jan UellenbergVertriebsleitung

Tel.: +49 212 5966-217Mobil: +49 163 5966101E-Mail: jan.uellenberg@lutz-blades.com