{"id":10391,"date":"2023-07-05T13:52:52","date_gmt":"2023-07-05T11:52:52","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.lutz-blades.com\/agb\/"},"modified":"2026-04-02T12:44:24","modified_gmt":"2026-04-02T10:44:24","slug":"owh","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lutz-blades.com\/pl\/owh\/","title":{"rendered":"AGB"},"content":{"rendered":"\n\t\t\t \n \n
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\r\n\t\t\t \r\n \r\n
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t

AGB<\/h1>\t\t\t\t\tLUTZ BLADES dok\u0142adnie<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t
\"\"<\/div> <\/div>\r\n\t\t\t\t\r\n \t\t\t\r\n\t\t\t\r\n\r\n\r\n \n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t \n \n\n
\n
\n
\n
\n\n

Og\u00f3lne warunki handlowe<\/h2>Wersja 10 z dnia 26.03.2026<\/span><\/div>\n\n\n\nPobierz PDF<\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\n
\n\n

1. og\u00f3lne<\/h3><\/div>\n\n\n\n

Poni\u017csze warunki maj\u0105 zastosowanie wy\u0142\u0105cznie do naszych us\u0142ug, chyba \u017ce w indywidualnych przypadkach potwierdzimy odst\u0119pstwa na pi\u015bmie. Warunki naszych klient\u00f3w b\u0119d\u0105 zatem mia\u0142y zastosowanie, nawet je\u015bli nie wyrazimy wobec nich wyra\u017anego sprzeciwu, tylko w zakresie, w jakim s\u0105 one zgodne z naszymi warunkami. Przyj\u0119cie zam\u00f3wionych us\u0142ug jest r\u00f3wnoznaczne z akceptacj\u0105 naszych warunk\u00f3w. Umowy s\u0105 zawsze zawierane na pi\u015bmie. W przypadku zawarcia ustnych porozumie\u0144, strony s\u0105 zobowi\u0105zane do ich pisemnego udokumentowania w odpowiednim czasie. Je\u015bli istniej\u0105 pisemne umowy, zak\u0142ada si\u0119, \u017ce s\u0105 one kompletne i nie zosta\u0142y zmienione. Umowy dodatkowe do naszych ofert, potwierdze\u0144 i um\u00f3w wymagaj\u0105 naszego pisemnego potwierdzenia, aby by\u0142y wa\u017cne i w\u0142\u0105czone do umowy.<\/p>\n\n\n\n

2 Oferta i zawarcie umowy<\/h3><\/div>\n\n\n\n

2.1 Nasze oferty podlegaj\u0105 prawid\u0142owej i terminowej dostawie przez naszych dostawc\u00f3w. Ma to zastosowanie wy\u0142\u0105cznie w przypadku, gdy nie ponosimy odpowiedzialno\u015bci za niedostarczenie towaru do naszego klienta, w szczeg\u00f3lno\u015bci w przypadku zawarcia z naszym dostawc\u0105 zgodnej transakcji pokrycia. Klient zostanie niezw\u0142ocznie poinformowany o niedost\u0119pno\u015bci us\u0142ugi; wynagrodzenie zostanie niezw\u0142ocznie zwr\u00f3cone.<\/p>\n\n\n\n

2.2 Wszystkie informacje zawarte w naszych katalogach i cennikach mog\u0105 ulec zmianie i nie s\u0105 wi\u0105\u017c\u0105ce. Dokumenty do\u0142\u0105czone do ofert, takie jak ilustracje, opisy, wymiary i wagi, rysunki, pr\u00f3bki, inne dane techniczne, a tak\u017ce normy DIN, EN, ISO lub inne normy firmowe lub mi\u0119dzyfirmowe, o kt\u00f3rych mowa, jedynie charakteryzuj\u0105 przedmiot umowy, nie s\u0105 wi\u0105\u017c\u0105ce i nie stanowi\u0105 gwarancji w\u0142a\u015bciwo\u015bci, chyba \u017ce taka gwarancja zosta\u0142a wyra\u017anie uzgodniona.<\/p>\n\n\n\n

2.3 Umowa zostaje zawarta dopiero po jej potwierdzeniu (list potwierdzaj\u0105cy). Potwierdzenie jest generowane maszynowo i nie wymaga podpisu, aby by\u0142o wa\u017cne.<\/p>\n\n\n\n

2.4 Zastrzegamy sobie nieograniczone prawa w\u0142asno\u015bci i prawa autorskie do wszystkich dokument\u00f3w; nie mog\u0105 one by\u0107 udost\u0119pniane osobom trzecim. Dotyczy to w szczeg\u00f3lno\u015bci, ale nie wy\u0142\u0105cznie, ofert oraz rysunk\u00f3w i innych dokument\u00f3w obja\u015bniaj\u0105cych produkt. Nie mog\u0105 one by\u0107 wykorzystywane lub przekazywane, w ca\u0142o\u015bci lub w cz\u0119\u015bci, bez pisemnej zgody autora, w szczeg\u00f3lno\u015bci nie mog\u0105 by\u0107 przekazywane konkurentom.<\/p>\n\n\n\n

2.5 W odniesieniu do przedsi\u0119biorc\u00f3w w rozumieniu \u00a7 14 niemieckiego kodeksu cywilnego (BGB) zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania uzasadnionych zmian w \u015bwiadczeniu w zakresie zwyczajowo przyj\u0119tym w handlu.<\/p>\n\n\n\n

2.6 Dost\u0119pno\u015b\u0107 opublikowanych modeli \u0142opatek do przekazania jako pr\u00f3bki produktu nie jest gwarantowana i mo\u017ce ulec zmianie. Z zastrze\u017ceniem wcze\u015bniejszego przydzia\u0142u i sprzeda\u017cy.<\/p>\n\n\n\n

3. ulepszenia techniczne<\/h3><\/div>\n\n\n\n

LUTZ nieustannie d\u0105\u017cy do poprawy jako\u015bci i wydajno\u015bci swoich produkt\u00f3w. Dlatego wszystkie informacje w broszurach, cennikach, Internecie, prezentacjach na targach itp. mog\u0105 by\u0107 jedynie przyk\u0142adowe. Prezentacja produkt\u00f3w nie stanowi wi\u0105\u017c\u0105cej oferty ani gwarancji mo\u017cliwo\u015bci dostawy. LUTZ zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produktach przed zawarciem umowy bez wcze\u015bniejszego informowania klient\u00f3w. Wyj\u0105tkiem s\u0105 specjalne projekty, kt\u00f3re s\u0105 przeznaczone tylko dla jednego klienta. Nie mo\u017cna udzieli\u0107 modelowej gwarancji na okre\u015blony czas.<\/p>\n\n\n\n

4. zmienione okoliczno\u015bci<\/h3><\/div>\n\n\n\n

W odniesieniu do konsument\u00f3w w rozumieniu \u00a7 13 niemieckiego kodeksu cywilnego (BGB), odpowiednie uzgodnione ceny maj\u0105 zastosowanie do towar\u00f3w, kt\u00f3re maj\u0105 zosta\u0107 dostarczone w ci\u0105gu 4 miesi\u0119cy od zawarcia umowy. Ponadto ceny ko\u0144cowe mog\u0105 odbiega\u0107 od cen ofertowych, je\u015bli czynniki obliczeniowe uleg\u0142y nieprzewidzianej zmianie mi\u0119dzy zawarciem umowy a dostaw\u0105. W zwi\u0105zku z tym jeste\u015bmy uprawnieni w szczeg\u00f3lno\u015bci do przenoszenia podwy\u017cek cen materia\u0142\u00f3w wej\u015bciowych, surowc\u00f3w i dostaw, koszt\u00f3w energii wszelkiego rodzaju (paliw, gazu, energii elektrycznej), wynagrodze\u0144 uzgodnionych zbiorowo oraz wszelkich podwy\u017cek podatk\u00f3w. Nie ma wzrostu naszego udzia\u0142u w zyskach.<\/p>\n\n\n\n

5. zastrze\u017cenie odst\u0105pienia od umowy<\/h3><\/div>\n\n\n\n

Jeste\u015bmy uprawnieni do odst\u0105pienia od umowy, je\u017celi wykonanie umowy napotyka na takie trudno\u015bci techniczne, kt\u00f3rych nie mo\u017cna przezwyci\u0119\u017cy\u0107 nawet przy do\u0142o\u017ceniu nale\u017cytej staranno\u015bci i przy odpowiednim wysi\u0142ku, lub gdy przezwyci\u0119\u017cenie takich trudno\u015bci wymaga\u0142oby niewsp\u00f3\u0142miernie du\u017cego wysi\u0142ku w stosunku do warto\u015bci przedmiotu \u015bwiadczenia, kt\u00f3re ma by\u0107 przez nas spe\u0142nione. Nieproporcjonalny jest wysi\u0142ek, kt\u00f3ry przekracza wielko\u015b\u0107 zam\u00f3wienia o ponad 15%. Klient zostanie niezw\u0142ocznie poinformowany – w miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci ju\u017c w momencie zawierania umowy – o wszelkich rozpoznawalnych problemach w realizacji technicznej, a umowa zostanie w\u00f3wczas zawarta z odpowiednim zastrze\u017ceniem. Wszelkie us\u0142ugi otrzymane od klienta podlegaj\u0105 zwrotowi w zakresie, w jakim odnosz\u0105 si\u0119 do niewykonanej us\u0142ugi.
<\/p>\n\n\n\n

Jeste\u015bmy r\u00f3wnie\u017c uprawnieni do odst\u0105pienia od umowy, je\u015bli klient nie dokona w terminie p\u0142atno\u015bci zaliczek uzgodnionych w umowie.<\/p>\n\n\n\n

6. czas dostawy<\/h3><\/div>\n\n\n\n

Podanie terminu dostawy i okres\u00f3w dostawy w pi\u015bmie potwierdzaj\u0105cym, kt\u00f3re s\u0105 uzgodnione z \u201eok.\u201d lub nie s\u0105 wyra\u017anie uzgodnione jako \u201esta\u0142e\u201d lub \u201ewi\u0105\u017c\u0105ce\u201d, s\u0105 niezobowi\u0105zuj\u0105ce. Okres dostawy rozpoczyna si\u0119 najwcze\u015bniej w dniu potwierdzenia przez nas zam\u00f3wienia, ale nie przed ca\u0142kowitym wyja\u015bnieniem wszystkich szczeg\u00f3\u0142\u00f3w realizacji i wszystkich innych wymaga\u0144, kt\u00f3re musz\u0105 zosta\u0107 spe\u0142nione przez klienta.<\/p>\n\n\n\n

Dotyczy to w szczeg\u00f3lno\u015bci niezb\u0119dnego zatwierdzenia przy (pierwszym) tworzeniu modeli ostrzy dostosowanych do klienta oraz rysunk\u00f3w artyku\u0142\u00f3w stworzonych przez LUTZ.<\/p>\n\n\n\n

Dostawa przed up\u0142ywem terminu dostawy jest dopuszczalna. To samo dotyczy cz\u0119\u015bciowych dostaw do przedsi\u0119biorc\u00f3w, je\u015bli s\u0105 one uzasadnione dla klienta, bior\u0105c pod uwag\u0119 interesy obu stron.<\/p>\n\n\n\n

7. narz\u0119dzia<\/h3><\/div>\n\n\n\n

Wszystkie narz\u0119dzia s\u0142u\u017c\u0105ce do realizacji zam\u00f3wienia, kt\u00f3re s\u0105 wyra\u017anie obci\u0105\u017cane przez kupuj\u0105cego\/klienta udzia\u0142em w kosztach narz\u0119dzi, pozostaj\u0105 nasz\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105. Narz\u0119dzia dostarczone przez kupuj\u0105cego\/klienta powinny by\u0107 konserwowane i starannie przechowywane. Poniesiemy wszelkie koszty konserwacji wynikaj\u0105ce ze zu\u017cycia. Narz\u0119dzia op\u0142acone przez kupuj\u0105cego\/klienta s\u0105 u\u017cywane tylko dla niego.<\/p>\n\n\n\n

8. ceny i warunki p\u0142atno\u015bci<\/h3><\/div>\n\n\n\n

Nasze ceny s\u0105 cenami ex works Solingen. W przypadku braku wyra\u017anych odmiennych uzgodnie\u0144, dolicza si\u0119 koszty dodatkowe, takie jak koszty opakowania, frachtu, op\u0142aty pocztowej, ubezpieczenia i inne koszty wysy\u0142ki. Ponadto nale\u017cy doliczy\u0107 ustawowy podatek od warto\u015bci dodanej obowi\u0105zuj\u0105cy w danym czasie.<\/p>\n\n\n\n

Nasze faktury s\u0105 p\u0142atne 30 dni po dacie wystawienia faktury bez potr\u0105ce\u0144, chyba \u017ce wyra\u017anie uzgodniono inaczej. W przypadku przekroczenia tego terminu b\u0119dziemy uprawnieni do naliczenia odsetek za zw\u0142ok\u0119 w wysoko\u015bci 5 punkt\u00f3w procentowych powy\u017cej odpowiedniej bazowej stopy procentowej w przypadku konsument\u00f3w oraz w wysoko\u015bci 9 punkt\u00f3w procentowych powy\u017cej odpowiedniej bazowej stopy procentowej w przypadku przedsi\u0119biorc\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Przyjmujemy weksle na poczet p\u0142atno\u015bci na podstawie specjalnej umowy. W tym celu naliczamy koszty, op\u0142at\u0119 skarbow\u0105 i odsetki do daty wyga\u015bni\u0119cia wed\u0142ug odpowiednich stawek bankowych. Weksle kredytowe lub weksle i czeki s\u0105 zawsze wa\u017cne pod warunkiem ich otrzymania i bez uszczerbku dla wcze\u015bniejszej wymagalno\u015bci ceny zakupu w przypadku niewywi\u0105zania si\u0119 z p\u0142atno\u015bci przez klienta. S\u0105 one dokonywane z dat\u0105 waluty z dnia, w kt\u00f3rym mo\u017cemy dysponowa\u0107 r\u00f3wnowarto\u015bci\u0105. Jeste\u015bmy uprawnieni do odmowy dostawy, dop\u00f3ki klient nie wype\u0142ni swoich zobowi\u0105za\u0144 wynikaj\u0105cych z poprzednich transakcji. Je\u015bli po zawarciu umowy dowiemy si\u0119 o faktach dotycz\u0105cych znacznego pogorszenia sytuacji finansowej kupuj\u0105cego\/klienta, kt\u00f3re zgodnie z ostro\u017cn\u0105 ocen\u0105 handlow\u0105 mog\u0105 zagrozi\u0107 naszemu roszczeniu o \u015bwiadczenie wzajemne, mo\u017cemy za\u017c\u0105da\u0107 dostarczenia odpowiedniego zabezpieczenia w rozs\u0105dnym terminie do czasu jego wykonania lub uzale\u017cni\u0107 nasze \u015bwiadczenie od \u015bwiadczenia wzajemnego. Zastrzegamy sobie prawo do za\u017c\u0105dania wp\u0142aty odpowiedniej zaliczki lub przekazania gwarancji bankowej przed realizacj\u0105 zam\u00f3wienia.<\/p>\n\n\n\n

Je\u015bli kupuj\u0105cy\/klient nie zastosuje si\u0119 do tego \u017c\u0105dania lub nie zastosuje si\u0119 do niego w terminie, mo\u017cemy odst\u0105pi\u0107 od umowy lub \u017c\u0105da\u0107 odszkodowania za niewykonanie umowy. Je\u015bli uzgodnili\u015bmy z klientem p\u0142atno\u015bci ratalne lub przyj\u0119li\u015bmy weksle na poczet \u015bwiadczenia, b\u0119dziemy uprawnieni, w przypadku gdy nasze roszczenie jest zagro\u017cone, jak opisano powy\u017cej, do \u017c\u0105dania natychmiastowej zap\u0142aty pe\u0142nego wynagrodzenia klienta w got\u00f3wce wraz z odsetkami. Mo\u017cemy w\u00f3wczas, wed\u0142ug w\u0142asnego uznania, odst\u0105pi\u0107 od umowy bez przyznawania okresu karencji lub \u017c\u0105da\u0107 odszkodowania za niewykonanie umowy po powiadomieniu o niewykonaniu zobowi\u0105zania. W przypadku zaprzestania p\u0142atno\u015bci lub niewyp\u0142acalno\u015bci klienta, roszczenie o zap\u0142at\u0119 ceny zakupu staje si\u0119 natychmiast wymagalne.<\/p>\n\n\n\n

9 Wysy\u0142ka i przeniesienie ryzyka<\/h3><\/div>\n\n\n\n

W przypadku przedsi\u0119biorc\u00f3w zgodnie z \u00a7 14 BGB (niemiecki kodeks cywilny) zastosowanie maj\u0105 nast\u0119puj\u0105ce postanowienia: Wysy\u0142ka odbywa si\u0119 wed\u0142ug naszego uznania i bez gwarancji najta\u0144szego frachtu i zawsze, w szczeg\u00f3lno\u015bci r\u00f3wnie\u017c w przypadku wyj\u0105tkowo bezfrachtowej wysy\u0142ki lub dostawy naszymi pojazdami silnikowymi lub naszymi pracownikami, na rachunek i ryzyko klienta. Ubezpieczenie jest zawierane wy\u0142\u0105cznie na wniosek i koszt klienta. W przypadku konsument\u00f3w w rozumieniu \u00a7 13 BGB zastosowanie maj\u0105 przepisy ustawowe.<\/p>\n\n\n\n

10. zastrze\u017cenie w\u0142asno\u015bci<\/h3><\/div>\n\n\n\n

Nasze dostawy pozostaj\u0105 nasz\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105 do momentu zap\u0142aty wszystkich naszych roszcze\u0144, niezale\u017cnie od podstawy prawnej, do kt\u00f3rych jeste\u015bmy uprawnieni wobec naszego partnera umownego teraz lub w przysz\u0142o\u015bci, nawet je\u015bli cena zakupu za specjalnie okre\u015blone roszczenia zosta\u0142a zap\u0142acona. W przypadku rachunku bie\u017c\u0105cego zastrze\u017cona nieruchomo\u015b\u0107 zostanie uznana za zabezpieczenie naszego roszczenia o saldo. Przetwarzanie lub przetwarzanie odbywa si\u0119 dla nas z wy\u0142\u0105czeniem nabycia w\u0142asno\u015bci zgodnie z \u00a7 950 BGB (niemiecki kodeks cywilny), bez zobowi\u0105zania nas. Towar przetworzony stanowi zabezpieczenie w wysoko\u015bci warto\u015bci faktury za towar zastrze\u017cony. W przypadku p\u0142atno\u015bci na podstawie czeku\/weksla zastrze\u017cenie w\u0142asno\u015bci pozostaje w mocy do momentu uznania weksla przez klienta. W przypadku przetwarzania z innymi towarami nienale\u017c\u0105cymi do nas przez klienta, jeste\u015bmy uprawnieni do wsp\u00f3\u0142w\u0142asno\u015bci nowej rzeczy w stosunku warto\u015bci zastrze\u017conego towaru do innych przetworzonych towar\u00f3w w momencie przetwarzania. W przeciwnym razie do nowego towaru powsta\u0142ego w wyniku przetworzenia stosuje si\u0119 te same przepisy, co do towar\u00f3w obj\u0119tych zastrze\u017ceniem w\u0142asno\u015bci. Uznaje si\u0119 je za towary zastrze\u017cone w rozumieniu niniejszych warunk\u00f3w. Roszczenia klienta wynikaj\u0105ce z odsprzeda\u017cy lub zbycia towaru zastrze\u017conego zostaj\u0105 niniejszym przeniesione na nas, niezale\u017cnie od tego, czy towar zastrze\u017cony zostanie odsprzedany lub zbyty bez uzgodnienia lub po uzgodnieniu oraz czy zostanie odsprzedany lub zbyty jednemu lub wi\u0119kszej liczbie klient\u00f3w. Przeniesiona wierzytelno\u015b\u0107 stanowi zabezpieczenie w wysoko\u015bci warto\u015bci sprzedanych lub odsprzedanych towar\u00f3w zastrze\u017conych w ka\u017cdym przypadku. Je\u017celi towar zastrze\u017cony zostanie sprzedany lub zbyty przez klienta wraz z innym towarem nienale\u017c\u0105cym do nas bez przetworzenia lub po przetworzeniu, cesja wierzytelno\u015bci dotyczy wy\u0142\u0105cznie kwoty warto\u015bci towaru zastrze\u017conego. Klient mo\u017ce sprzeda\u0107 lub zby\u0107 nasz\u0105 w\u0142asno\u015b\u0107 wy\u0142\u0105cznie w zwyk\u0142ym toku dzia\u0142alno\u015bci i pod warunkiem, \u017ce nie zalega z p\u0142atno\u015bciami. Klient jest uprawniony i upowa\u017cniony do odsprzeda\u017cy lub odsprzeda\u017cy towar\u00f3w obj\u0119tych zastrze\u017ceniem w\u0142asno\u015bci wy\u0142\u0105cznie pod warunkiem, \u017ce roszczenie z tytu\u0142u odsprzeda\u017cy lub odsprzeda\u017cy zostanie przeniesione na nas zgodnie z powy\u017cszymi ust\u0119pami. Nie jest on uprawniony do rozporz\u0105dzania towarami zastrze\u017conymi w jakikolwiek inny spos\u00f3b. Na nasze \u017c\u0105danie b\u0119dzie on zobowi\u0105zany do poinformowania swojego klienta o cesji w celu dokonania p\u0142atno\u015bci na nasz\u0105 rzecz. Je\u015bli warto\u015b\u0107 istniej\u0105cego dla nas zabezpieczenia przekracza nasze roszczenia \u0142\u0105cznie o ponad 20%, jeste\u015bmy zobowi\u0105zani do zwolnienia wybranych przez nas zabezpiecze\u0144 na \u017c\u0105danie klienta. Klient musi niezw\u0142ocznie powiadomi\u0107 nas o ka\u017cdym zaj\u0119ciu lub innym naruszeniu naszych roszcze\u0144 przez osoby trzecie.<\/p>\n\n\n\n

Towary pozostaj\u0105 nasz\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105 do momentu ostatecznej zap\u0142aty.<\/p>\n\n\n\n

11 Gwarancja i odpowiedzialno\u015b\u0107 za wady<\/h3><\/div>\n\n\n\n

Kupuj\u0105cy\/klient jest zobowi\u0105zany do sprawdzenia towar\u00f3w niezw\u0142ocznie po ich otrzymaniu i do niezw\u0142ocznego powiadomienia nas o wszelkich wadach (np. wadach dostarczonych towar\u00f3w, braku gwarantowanych w\u0142a\u015bciwo\u015bci lub kr\u00f3tkich terminach dostaw), przy czym w przypadku wad ukrytych nale\u017cy skupi\u0107 si\u0119 na ich rozpoznawalno\u015bci. Przedsi\u0119biorcy musz\u0105 zg\u0142asza\u0107 oczywiste wady w formie tekstowej (e-mail lub faks) lub pisemnej najp\u00f3\u017aniej w ci\u0105gu 1 tygodnia od otrzymania towaru. Terminowa wysy\u0142ka jest wystarczaj\u0105ca do dotrzymania terminu. Przedsi\u0119biorca ponosi pe\u0142ny ci\u0119\u017car dowodu w odniesieniu do wszystkich przes\u0142anek roszczenia, w szczeg\u00f3lno\u015bci w odniesieniu do samej wady, czasu wykrycia wady i terminowo\u015bci zawiadomienia o wadzie. Surowsze wymogi prawne, w szczeg\u00f3lno\u015bci z \u00a7 377 HGB, pozostaj\u0105 nienaruszone.<\/p>\n\n\n\n

W przeciwnym razie towary zostan\u0105 uznane za zatwierdzone. Je\u015bli zawiadomienie o wadzie jest uzasadnione, wed\u0142ug w\u0142asnego uznania naprawimy lub wymienimy towar. Dla przedsi\u0119biorc\u00f3w dostawa zast\u0119pcza oznacza udost\u0119pnienie wadliwych towar\u00f3w w miejscu wykonania umowy w zamian za zwrot wadliwych towar\u00f3w, bez ponoszenia jakichkolwiek dalszych koszt\u00f3w. W przypadku up\u0142ywu wyznaczonego przez nas rozs\u0105dnego terminu dodatkowego bez usuni\u0119cia wady lub dostarczenia zamiennika, kupuj\u0105cy\/klient b\u0119dzie uprawniony do obni\u017cenia ceny zakupu lub odst\u0105pienia od umowy. Dalsze roszczenia gwarancyjne, w szczeg\u00f3lno\u015bci o odszkodowanie, s\u0105 wy\u0142\u0105czone dla przedsi\u0119biorc\u00f3w w granicach okre\u015blonych w punkcie 11 niniejszych OWH. Je\u017celi kupuj\u0105cy\/klient jest konsumentem, zastosowanie maj\u0105 ustawowe prawa gwarancyjne, z zastrze\u017ceniem poni\u017cszych postanowie\u0144:<\/p>\n\n\n\n

Nie ponosimy jednak odpowiedzialno\u015bci za b\u0142\u0119dy wynikaj\u0105ce z dokument\u00f3w (rysunk\u00f3w, pr\u00f3bek itp.) dostarczonych przez kupuj\u0105cego\/klienta. Jeste\u015bmy uprawnieni do odmowy usuni\u0119cia wad, dop\u00f3ki klient nie wywi\u0105\u017ce si\u0119 ze swoich zobowi\u0105za\u0144 p\u0142atniczych. Roszczenia gwarancyjne klienta wygasaj\u0105 w przypadku dokonania zmian w wyprodukowanych przez nas towarach bez naszej zgody lub w przypadku wyst\u0105pienia uszkodze\u0144, za kt\u00f3re nie jeste\u015bmy odpowiedzialni, na przyk\u0142ad z powodu nieprofesjonalnego u\u017cytkowania lub nieprofesjonalnego monta\u017cu. O ile wyra\u017anie nie uzgodniono inaczej, dostawa towar\u00f3w b\u0119dzie realizowana w przypadku stali w\u0119glowych z zabezpieczeniem antykorozyjnym na bazie oleju, stali odpornych na rdz\u0119 i stali austenitycznych w wersji nienaoliwionej. Pozosta\u0142o\u015bci materia\u0142\u00f3w pomocniczych i eksploatacyjnych w niewielkich proporcjach nie mog\u0105 by\u0107 wykluczone i nie uzasadniaj\u0105 reklamacji (patrz punkt 13 „Definicje poj\u0119\u0107”). Zabiegi maj\u0105ce na celu osi\u0105gni\u0119cie najlepszej mo\u017cliwej sterylno\u015bci i sterylno\u015bci towar\u00f3w musz\u0105 by\u0107 wyra\u017anie uzgodnione oddzielnie. Wolno\u015b\u0107 od korozji u\u017cytych materia\u0142\u00f3w mo\u017ce by\u0107 zagwarantowana tylko zgodnie z punktem 13 „Definicje termin\u00f3w” i na czas dostawy. Brak zabezpieczenia antykorozyjnego zgodnie z umow\u0105, niew\u0142a\u015bciwe przechowywanie lub uszkodzenie towaru z powodu opakowania niespe\u0142niaj\u0105cego swojego celu w przypadku zwrotu towaru przez klienta prowadzi do wy\u0142\u0105czenia odpowiedzialno\u015bci LUTZ.<\/p>\n\n\n\n

12. Odpowiedzialno\u015b\u0107<\/h3><\/div>\n\n\n\n

Roszczenia kupuj\u0105cego\/klienta z tytu\u0142u szk\u00f3d s\u0105 wykluczone. Wy\u0142\u0105czone z tego s\u0105 roszczenia odszkodowawcze zamawiaj\u0105cego\/klienta wynikaj\u0105ce z uszczerbku na \u017cyciu, ciele lub zdrowiu lub z naruszenia istotnych zobowi\u0105za\u0144 umownych, jak r\u00f3wnie\u017c odpowiedzialno\u015b\u0107 za inne szkody wynikaj\u0105ce z umy\u015blnego lub ra\u017c\u0105co niedba\u0142ego naruszenia obowi\u0105zk\u00f3w przez u\u017cytkownika, jego przedstawicieli prawnych lub zast\u0119pc\u00f3w. Istotne zobowi\u0105zania umowne to takie, kt\u00f3rych wype\u0142nienie jest niezb\u0119dne do osi\u0105gni\u0119cia celu umowy.<\/p>\n\n\n\n

W przypadku naruszenia istotnych zobowi\u0105za\u0144 umownych nasza odpowiedzialno\u015b\u0107 jest ograniczona do przewidywalnej, bezpo\u015bredniej \u015bredniej szkody typowej dla umowy w zale\u017cno\u015bci od rodzaju towar\u00f3w. Ma to r\u00f3wnie\u017c zastosowanie w przypadku nieznacznego zaniedbania obowi\u0105zk\u00f3w przez naszych przedstawicieli prawnych lub zast\u0119pc\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Nie ponosimy odpowiedzialno\u015bci wobec przedsi\u0119biorc\u00f3w w przypadku nieznacznego zaniedbania nieistotnych zobowi\u0105za\u0144 umownych.<\/p>\n\n\n\n

Powy\u017csze ograniczenia odpowiedzialno\u015bci nie maj\u0105 wp\u0142ywu na roszczenia klienta wynikaj\u0105ce z odpowiedzialno\u015bci za produkt. Roszczenia, kt\u00f3re powsta\u0142y ju\u017c w momencie zawarcia umowy, r\u00f3wnie\u017c pozostaj\u0105 nienaruszone.<\/p>\n\n\n\n

13. definicje termin\u00f3w<\/h3><\/div>\n\n\n\n

Nierdzewny, odporny na rdz\u0119 lub podobne terminy opisuj\u0105ce fakty – W potocznym j\u0119zyku termin „nierdzewny” oznacza niepodatny na utlenianie tlenem. W zale\u017cno\u015bci od zastosowanego materia\u0142u mo\u017cna zmniejszy\u0107 tendencj\u0119 do utleniania. W szczeg\u00f3lno\u015bci, ustalony umownie wyb\u00f3r materia\u0142u i procesy takie jak malowanie, polerowanie powierzchni, pasywacja i podobne procesy mog\u0105 dodatkowo zoptymalizowa\u0107 tendencj\u0119 do tworzenia si\u0119 tlenk\u00f3w poza wydajno\u015bci\u0105 materia\u0142u bazowego. Nie mo\u017cemy zagwarantowa\u0107 braku korozji w sensie teoretycznym, przy braku przebarwie\u0144 powierzchni, i nie stanowi to wady w rozumieniu w\u0142a\u015bciwo\u015bci produktu. <\/p>\n\n\n\n

Bez zadrapa\u0144 lub podobne terminy opisuj\u0105ce fakty – struktury powierzchni (tekstury) s\u0105 zwi\u0105zane z produkcj\u0105. Zarysowania w rozumieniu opisu wady takiej tekstury nie mog\u0105 by\u0107 przez nas wykluczone i nie stanowi\u0105 wady w rozumieniu w\u0142a\u015bciwo\u015bci produktu.<\/p>\n\n\n\n

Wolne od zabrudze\u0144, czyste, wyczyszczone lub podobne okre\u015blenia opisuj\u0105ce stan faktyczny – Nasze produkty posiadaj\u0105 resztkowe zabrudzenia typowe dla producenta. Mo\u017cna je dodatkowo zminimalizowa\u0107 dzi\u0119ki ustalonemu w umowie czyszczeniu. Skuteczno\u015b\u0107 czyszczenia naszych produkt\u00f3w jest regularnie potwierdzana przez niezale\u017cne instytuty. Wyceny te s\u0105 dost\u0119pne do wgl\u0105du dla naszych klient\u00f3w. Nie mo\u017cemy zagwarantowa\u0107 wolno\u015bci od brudu w sensie teoretycznym.<\/p>\n\n\n\n

Wolne od zarazk\u00f3w, sterylne lub podobne terminy opisuj\u0105ce fakty – Umownie ustalone zabiegi naszych produkt\u00f3w pod k\u0105tem sterylno\u015bci i sterylno\u015bci s\u0105 przeprowadzane zgodnie z najnowszym stanem wiedzy w odpowiednich obiektach. Obiekty s\u0105 utrzymywane w wysokim standardzie technicznym. Nie mo\u017cemy zagwarantowa\u0107 sterylno\u015bci i sterylno\u015bci w sensie teoretycznym.<\/p>\n\n\n\n

Brak plam, plamy lub podobne terminy opisuj\u0105ce stan rzeczy \u2013 na struktur\u0119 powierzchni surowc\u00f3w mamy cz\u0119\u015bciowo jedynie po\u015bredni wp\u0142yw. W trakcie proces\u00f3w produkcyjnych mog\u0105 powstawa\u0107 zabarwienia, kt\u00f3re s\u0105 postrzegane jako \u201eplamy\u201d. Te optyczne niedoskona\u0142o\u015bci wynikaj\u0105 zazwyczaj z uwarunkowa\u0144 technicznych i nie da si\u0119 ich unikn\u0105\u0107 przy zachowaniu rozs\u0105dnego nak\u0142adu pracy. Staramy si\u0119 uzyska\u0107 jak najbardziej harmonijn\u0105 powierzchni\u0119 o jednolitym wygl\u0105dzie; nie zawsze jednak jeste\u015bmy w stanie unikn\u0105\u0107 r\u00f3\u017cnic w postrzeganiu wizualnym. R\u00f3\u017cnice te nie stanowi\u0105 zatem wady w rozumieniu w\u0142a\u015bciwo\u015bci produktu. Nie mo\u017cemy zagwarantowa\u0107 braku plam w sensie teoretycznym.<\/p>\n\n\n\n

14 Jurysdykcja, miejsce wykonania<\/h3><\/div>\n\n\n\n

Je\u015bli klient jest handlowcem, osob\u0105 prawn\u0105 prawa publicznego lub specjalnym funduszem prawa publicznego, wy\u0142\u0105cznym miejscem jurysdykcji dla wszystkich spor\u00f3w wynikaj\u0105cych z niniejszej umowy jest Solingen. To samo dotyczy sytuacji, gdy klient nie posiada og\u00f3lnej jurysdykcji w Niemczech lub gdy miejsce zamieszkania lub zwyk\u0142ego pobytu klienta nie jest znane w momencie wniesienia pow\u00f3dztwa.<\/p>\n\n\n\n

Solingen jest r\u00f3wnie\u017c uzgodnione jako miejsce wykonania dla wszystkich roszcze\u0144 wynikaj\u0105cych z i w zwi\u0105zku z niniejsz\u0105 umow\u0105; \u00a7 269 BGB (niemiecki kodeks cywilny) ma zastosowanie do um\u00f3w z konsumentami.<\/p>\n\n\n\n

15 Prawo w\u0142a\u015bciwe<\/h3><\/div>\n\n\n\n

Stosunek umowny podlega wy\u0142\u0105cznie prawu niemieckiemu. Postanowienia Konwencji Narod\u00f3w Zjednoczonych o umowach mi\u0119dzynarodowej sprzeda\u017cy towar\u00f3w nie maj\u0105 zastosowania.<\/p>\n\n\n\n

16. kontynuacja umowy w przypadku cz\u0119\u015bciowej niewa\u017cno\u015bci<\/h3><\/div>\n\n\n\n

Je\u017celi kt\u00f3rekolwiek z postanowie\u0144 niniejszych warunk\u00f3w i dalszych uzgodnie\u0144 b\u0119dzie lub stanie si\u0119 niewa\u017cne, nie wp\u0142ynie to na wa\u017cno\u015b\u0107 pozosta\u0142ej cz\u0119\u015bci umowy. Strony umowy s\u0105 zobowi\u0105zane do zast\u0105pienia niewa\u017cnego postanowienia postanowieniem, kt\u00f3re jest do niego jak najbardziej zbli\u017cone pod wzgl\u0119dem ekonomicznym.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":26,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":{"0":"post-10391","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"no-featured-image-padding"},"acf":[],"yoast_head":"\nOG\u00d3LNE WARUNKI HANDLOWE - LUTZ BLADES<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o GTC LUTZ BLADES.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lutz-blades.com\/pl\/owh\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"OG\u00d3LNE WARUNKI HANDLOWE - LUTZ BLADES\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o GTC LUTZ BLADES.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lutz-blades.com\/pl\/owh\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LUTZ BLADES exactly\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-02T10:44:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lutz-blades.com\/pl\/owh\/\",\"url\":\"https:\/\/lutz-blades.com\/pl\/owh\/\",\"name\":\"OG\u00d3LNE WARUNKI HANDLOWE - LUTZ BLADES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lutz-blades.com\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-05T11:52:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-02T10:44:24+00:00\",\"description\":\"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o GTC LUTZ BLADES.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lutz-blades.com\/pl\/owh\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lutz-blades.com\/pl\/owh\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lutz-blades.com\/pl\/owh\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/lutz-blades.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AGB\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lutz-blades.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lutz-blades.com\/pl\/\",\"name\":\"LUTZ BLADES exactly\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lutz-blades.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lutz-blades.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lutz-blades.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"LUTZ BLADES exactly\",\"url\":\"https:\/\/lutz-blades.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/lutz-blades.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/lutz-blades.com\/wp-content\/uploads\/lutz-blades-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lutz-blades.com\/wp-content\/uploads\/lutz-blades-logo.svg\",\"width\":240,\"height\":66,\"caption\":\"LUTZ BLADES exactly\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lutz-blades.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"OG\u00d3LNE WARUNKI HANDLOWE - LUTZ BLADES","description":"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o GTC LUTZ BLADES.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lutz-blades.com\/pl\/owh\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"OG\u00d3LNE WARUNKI HANDLOWE - LUTZ BLADES","og_description":"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o GTC LUTZ BLADES.","og_url":"https:\/\/lutz-blades.com\/pl\/owh\/","og_site_name":"LUTZ BLADES exactly","article_modified_time":"2026-04-02T10:44:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"15 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lutz-blades.com\/pl\/owh\/","url":"https:\/\/lutz-blades.com\/pl\/owh\/","name":"OG\u00d3LNE WARUNKI HANDLOWE - LUTZ BLADES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lutz-blades.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2023-07-05T11:52:52+00:00","dateModified":"2026-04-02T10:44:24+00:00","description":"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o GTC LUTZ BLADES.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lutz-blades.com\/pl\/owh\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lutz-blades.com\/pl\/owh\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lutz-blades.com\/pl\/owh\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/lutz-blades.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AGB"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lutz-blades.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/lutz-blades.com\/pl\/","name":"LUTZ BLADES exactly","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/lutz-blades.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lutz-blades.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lutz-blades.com\/pl\/#organization","name":"LUTZ BLADES exactly","url":"https:\/\/lutz-blades.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/lutz-blades.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lutz-blades.com\/wp-content\/uploads\/lutz-blades-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/lutz-blades.com\/wp-content\/uploads\/lutz-blades-logo.svg","width":240,"height":66,"caption":"LUTZ BLADES exactly"},"image":{"@id":"https:\/\/lutz-blades.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lutz-blades.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lutz-blades.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lutz-blades.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lutz-blades.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lutz-blades.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10391"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/lutz-blades.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":110090,"href":"https:\/\/lutz-blades.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10391\/revisions\/110090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lutz-blades.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}